Prevod od "to nemůžu udělat" do Srpski


Kako koristiti "to nemůžu udělat" u rečenicama:

Harry, já to nemůžu udělat sám.
Ne mogu sam. - Žao mi je.
Obávám se, že to nemůžu udělat, aspoň zatím.
Plašim se da to ne mogu, bar ne u ovom trenutku.
Slyšel jsem, když ses ptal minule a slyším tě i teď, ale to nemůžu udělat.
Èuo sam te maloèas. Èujem i sada, ali ne mogu.
A já mu to nemůžu udělat, jsme dobří kamarádi.
Ne mogu to da mu uradim. Prijatelji smo.
Nenechám tě jít na tancování bez rtěnky, to nemůžu udělat.
Neæu te pustiti da ideš na igranku bez ruža. Jednostavno ti to neæu dozvoliti.
Promiň Tede, ale to nemůžu udělat.
Žao mi je, Ted. Ne mogu to.
Kyle, víš že to nemůžu udělat.
Kyle, znaš da to ne mogu uraditi.
Obávám se, že to nemůžu udělat.
Ali imamo veliki dogovor sa "EA Sports" koji zavisi od toga.
Je mi líto, ale to nemůžu udělat.
Žao mi je, mislim da ne mogu to da uradim.
Bojím se, že to nemůžu udělat.
Bojim se da to ne mogu da uradim.
Vždyť víš, že to nemůžu udělat.
Znaš da ne mogu to samo uèiniti.
To nemůžu udělat, dokud nebude pod sedativy.
Ne mogu to da uradim a da ga ne omamim.
Je mi líto, to nemůžu udělat.
Žao mi je. Ne mogu to.
Víte, že to nemůžu udělat, pane Taylore.
Znate da ne mogu to, g. Taylor.
Obávám se, že to nemůžu udělat!
Bojim se da to ne mogu da uradim!
Vaše dcera potřebuje sedativa. Bez vašeho svolení to nemůžu udělat.
Vaša æerka mora pod sedative, ali ja joj ne mogu ništa bez vaše dozvole.
Vzdát se v aréně... to nemůžu udělat.
Da se predam u areni... ja to ne mogu.
Řekla jsem ti, proč to nemůžu udělat.
Rekla sam ti zašto to ne mogu.
Já teď musím jít na to rande a prostě to nemůžu udělat.
Sada moram otiæi na taj sastanak a ja ne umem ono. Šizim.
Pak víte, že to nemůžu udělat.
Onda znate da ne mogu odobriti napad.
Vážně jsem připravená hnout s mým životem, a to nemůžu udělat, pokud bude Gossip Girl sledovat každý můj pohyb.
Spremna sam da nastavim sa svojim životom, a ne mogu to da uradim ako mi Gossip Girl motri na svaki pokret.
Já tady chci skutečně něco vybudovat a to nemůžu udělat, když tu jsi ty.
Želim da stvarno izgradim nešto ovde, a ne mogu to da uradim dok se ti motaš ovuda.
Odemykám zámky, podvádím v kartách a vyčarovávám si sexy poslíčky s pizzou, ale ani to nemůžu udělat, aniž by mi někdo pomáhal.
otkljucavam brave, i varam u kartama, i prizivam lepe dostavljace pica, i ništa od toga ne mogu da uradim bez pomoci drugih.
Nechápu, proč to nemůžu udělat já.
Ima iritantan glas. To sam mogla i ja.
Chápu tvou posedlost pravidly, ale já to nemůžu udělat.
Sada sam upoznat sa tvojom opsesijom da slediš pravila, ali, ja to ne mogu.
Jestli si myslíš, že to nemůžu udělat sama, tak to máš pravdu.
Ako želiš reæi da ne mogu sama, u pravu si.
Mám to nechat být, ale to nemůžu udělat.
Trebala bih da pustim, ali ne mogu.
Stejně jako bych nezradil tebe, tak to nemůžu udělat jí.
Kao što ni tebe ne bih izdao, ne mogu ni nju.
Určitě to nemůžu udělat, řekněme, v nemocnici, kde jsou doktoři a léky?
Jesi li sigurna da ne mogu ovo napraviti, recimo, u bolnici, mjestu s doktorima i ljekovima?
Obávám se, že to nemůžu udělat, Raigo.
Na žalost, ne mogu uèiniti tako, Raiga.
Chtěla jsem si přečíst její maily, ale prostě to nemůžu udělat.
Malo mi je falilo da otvorim neke njene mejlove, ali ne mogu ja ovo.
Řekla jsem vám, že to nemůžu udělat.
Rekla sam vam, ne mogu to uraditi.
To nemůžu udělat, není to moje jméno.
Ne mogu ja to. To nije moje ime.
A protože to nemůžu udělat, musíte vy.
Pošto ja ne mogu, vi æete morati.
Ty víš, že to nemůžu udělat.
Znaš da to ne mogu napraviti.
Já prostě... ještě to nemůžu udělat.
Ali prosto.. Prosto ne mogu još.
Je mi líto. To nemůžu udělat.
Izvini, ne mogu to da uradim.
Ale to nemůžu udělat bez příkazu nejvyšších úředníků z ministerstva!
Za to mi je potrebno odobrenje ministra spoljnih poslova.
Staromódní cestou, hackováním, ale to nemůžu udělat bez fungujícího počítače.
Старомодни долази у обзир-- хацкинг, Али ја не могу то да урадим без радног рачунара.
Mrzí mě to, ale to nemůžu udělat.
Žao mi je, ali ne mogu to da uradim.
2.6033720970154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?